Chapter 3 (​ا​ل​ب​ا​ب ا​ل​ث​ا​ل​ث​)

Kuwaiti rocker +Aziz moved to the US in pursuit of a dream to make music exploring his bilingual identity. Working in Arabic and English, he developed Kuwaisiana in 2016 upon moving to New Orleans. As the pandemic wore us all down, the band leader relocated to Seattle to push forward with his vision. These songs were recorded right before +Aziz’s relocation.

Chapter 3 is a full-bodied EP marking the end of an era where the band blended funk, rock, ska with New Orleanian jazz, adding a unique twist to what Indie Arab Rock can sound like. It is both a crystallization of Kuwaisiana’s sound and a farewell into a new stage for +Aziz’s work. This 25-minute EP is an exploration of various themes ranging from parental disappointment and ghosting to climate anxiety, all of which are uncommon themes in Arabic music.

“Chapter 3” “الباب الثالث” من نمط موسيقى الـ Alternative Arab Rock وتحديداً موسيقى الروك الخليجيّ التي لا تزال غير شائعة في الولايات المُتحدة الأميركيّة و العالم العربي.

يتأّلّف “Chapter 3” “الباب الثالث” من عدّة أغنيات نذكر من بينها “Vimto” وهي الأغنية الرئيسيّة في هذا الألبوم القصير الذي كتب ولحّن ووزّع أغنياته مؤسّس الفرقة Aziz + وقام بتسجيلها في مدينة نيو أورلينز قبل أن يتنقل إلى مدينة سياتل في واشنطن.

وعن هذا الألبوم القصير، قالت فرقة “كُوَيزيانا Kuwaisiana: تمّ تسجيل “Chapter 3” “الباب الثالث” خلال الفترة الأخيرة من تواجدنا في نيو أورلينز، وجميع الأغنيات في الألبوم تعكس شعور التصالح مع النفس والحاجة إلى التغيير بخاصّة عندما نصل لنقطة اللاعودة في قراراتنا”.
وتابعت الفرقة:”لا شكّ أنّ هذا الألبوم القصير يُجسّد في جوهره مشقّة الهجرة، والصعوبة الموروثة بهذا الأمر بشأن الإستقلاليّة والإستقرار في بلد جديد. أمّا أغنية “Vimto” فتتناول موضوع التعمّق في الأشياء البسيطة، بهدف نيل السعادة والطمأنينة …أيّ، البحث عن السعادة في صغائر الأمور”.
وختمت الفرقة بالقول:” ندعوا جميع المُستمعين من خلال هذا الألبوم إلى عالمنا الخاصّ ونتمنّى أن يكون مُلهماً لهم”.

تجدر الإشارة إلى أنّ”كُوَيزيانا” هي فرقة روك عربيّ ناشطة في الولايات المُتحدة الأميركيّة، قام بتأسيسها المُغنّي والمؤلّف الموسيقيّ الكويتي Aziz +. تنتقد هذه الفرقة في أعمالها نزعة المُجتمع الإستهلاكيّة…

يُذكر أنّ الألبوم القصير
“Chapter 3″ الباب الثالث” مُتوفّر الآن على جميع التطبيقات الموسيقيّة.